Foto: Mattias Ahlm/Sveriges Radio
Hans hustru är i tjänst på ambassaden i Kiev. Själv är han kvar i Stockholm. Om morgnarna
rapporterar hon till honom om hur många krigslarm de haft under natten. När hon
är i fara känner han sig i fara - Kristoffer Leandoer som är författare,
översättare och litteraturkritiker.
Hans Sommar vävs samman av berättelser om sitt eget författarskap och om skeenden i olika länder där han är med sin fru där hon har tjänst för tillfället. Han räknar upp en lång rad av olika göranden han inte behärskar i verkligheten men som han klarar galant i sina fiktiva romaner. Så förhållandet författare-läsare. Vem är det egentligen som skriver boken?
Mot slutet berättar han om boken om sin mamma. Det är en fin
beskrivning av ett försök att gestalta henne trovärdigt. Hur han löser det är
intressant och än mer intressant är hans pappas kommentar efter att ha läst
manuset innan tryck.
Det privata talar han inte om. Det kan å ena sidan tolkas
som slutenhet men kan å andra sidan utgöra ett helt sunt avgränsande.